วันอังคารที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2553

自分の日本語についての弱点&強点&目標

  • จุดอ่อนและจุดแข็งของข้าพเจ้าในการเรียนภาษาญี่ปุ่น
          จุดอ่อน  
          1.ไม่สามารถที่จะพูดอธิบายได้อย่างไม่เต็มที่ในเรื่องหัวข้อวิชาการ อย่างเช่น การถกเถียงในเรื่องหัวข้อประวัติศาสตร์ การเมือง ต่างๆกับคนญี่ปุ่น ซึ่งทำให้ข้าพเจ้าขาดความมั่นใจเป็นอย่างมาก สาเหตุนั้นน่าจะเป็นทั้งการขาดความรู้รอบตัว และคำศัพท์วิชาการต่างๆเนื่องจากไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน
         2. สำเนียงเวลาพูดภาษาญี่ปุ่นที่มักจะโดนบอกเป็นประจำว่าเป็นสำเนียงที่ไม่ใช่ภาษากลาง สาเหตุน่าจะมาจาก เป็นคนไทย,ได้รับอิทธิพลจากรายการวาไรตี้ของญี่ปุ่น และการไปแลกเปลี่ยนที่จังหวัดซากะ 
        3. ไวยากรณ์ จนถึงปัจจุบันยังไม่สามารถแยกแยะสิ่งเบสิคอย่างคำช่วยต่างๆของภาษาญี่ปุ่นได้อย่างชัดเจน
        4. ภาษาสุภาพเป็นทางการที่ใช้ยกย่อง และถ่อมตน ในการทำงาน และโอกาสทางการต่างๆ ก็ใช้อย่างผิดๆถูกและมีความสับสนมาก
        5. ลายมือภาษาญี่ปุ่นแย่พอสมควร
       จุดแข็ง
 
       1. จากการดูรายการวาไรตี้ญี่ปุ่นเป็นประจำทำให้ ฟังภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเข้าใจมากขึ้น และมีการอัพเดทข้อมูลข่าวสารอยู่เสมอ
       2. เมื่อรู้คำศัพท์แปลกๆใหม่ๆจะนำมาลองใช้อยู่เสมอโดยไม่กลัวว่าถูกหรือผิด
       3. จดจำสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็วเมื่อได้นำมาใช้ผ่านประสบการณ์จริง
 
เป้าหมายในการเรียนภาษาญี่ปุ่น
  • เรียนเพื่อที่จะให้เป็นความสามารถพิเศษที่มีติดตัว
แล้วสามารถนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ทั้งต่อตนเองและผู้อื่น
  • นำไปใช้ในชีวิตประจำวันเมื่อเกิดต้องติดต่อกับคนญี่ปุ่น
  • นำไปประยุกต์ใช้กับงานต่างๆที่อาจจะมีในอนาคต
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น